.

Van de specials rondom Paul Biegel (nummer 73) en Wim Hofman (nummer 69) van Literatuur zonder leeftijd hebben wij nog enkele exemplaren. Geïnteresseerden kunnen een exemplaar aanvragen bij het secretariaat van IBBY (ibby-nederland@planet.nl). Kosten per nummer vijf euro (incl. verzendkosten). We hebben maar enkele exemplaren, dus ben er snel bij.

.

Vanessa Joosen, lid van de werkgroep Onderzoekers kinder- en jeugdliteratuur en redactielid van Literatuur zonder leeftijd, is bekroond met de ´2011 Choice Outstanding Academic Title´ voor de handelseditie van haar proefschrift ‘Critical and Creative Perspectives on Fairy Tales – An intertextual Dialogue between Fairy-Tale Scholarship and Postmodern Retellings’ (uitgegeven bij Wayne State University Press). De Choice Awards worden uitgereikt door de American Library Association, die jaarlijks een lijst van uitzonderlijke academische titels publiceert in het januarinummer van hun tijdschrift Choice van de American Library Association. Er is geen geld verbonden aan de onderscheiding, maar het is een belangrijke, internationale aanbeveling.

Wij feliciteren Vanessa van harte met deze zeer terechte bekroning.

.

Sinds 2010 vindt er een culturele uitwisseling plaats tussen de dr. Rijk Kramerschool in Amsterdam en een schooltje diep in het oerwoud van Suriname in het dorp Granta Tai. In Nederland begeleidt illustratrice/ schrijfster Marit Törnqvist de kinderen minstens één keer per maand bij het schrijven van verhalen en het maken van tekeningen die vertellen over het leven hier. In Granta Tai doet schrijver/dichter Dorus Vrede hetzelfde. IBBY-Nederland ondersteunt dit project door de reiskosten van Dorus Vrede op zich te nemen. IBBY-Nederland heeft besloten dit project ook in 2012 te sponsoren, waardoor in ieder geval nog twee reizen naar de schooltjes in het binnenland van Suriname mogelijk zijn. Ook het Nederlands Letterenfonds zal een bijdrage leveren (zodat Marit Törnqvist naar Suriname kan om de schooltjes te bezoeken).

.

Het nieuwe nummer van Literatuur zonder leeftijd sluit aan bij het thema van het Tilburgs symposium, dat 18 januari a.s. zal plaatsvinden: “Helden, idolen en iconen”.

Helden zijn er in tal van variaties. De superhelden, maar ook humoristische helden en zelfs anti-helden. De redactie vroeg een aantal jeugdliteratuur-deskundigen (Benny Lindelauf, Majo de Saedeleer, Annelies Jorna, Herman Verschuren, Vanessa Verstappen, Aline Sax, Henk Notté, Rindert Kromhout en Erna Koeven) naar hun boekenhelden en daarin weerspiegelt zich deze variëteit. Ze vormen aardige intermezzo´s tussen de artikelen over het fenomeen helden.

Het inleidende artikel is van Piet Mooren en Karen Ghonem-Woets. Zij vergelijken het proces van heiligverklaring in religieuze gemeenschappen met de canonisering in de jeugdliteratuur. Lies Wesseling gaat op zoek naar round characters in boeken voor jonge kinderen. Annette de Bruijn en Piet Mooren interviewden dichter en schrijver Jaap Robben en illustrator Benjamin Leroy die samen onder meer de poëziebundel Zullen we een bos beginnen? en Zuurtjes maakten. In het laatste is het ´ongeëvenaarde allerzuurste antiheldenmotief ooit´ te vinden.

Inge Verouden schrijft over Robin en Knor en hun gedeeld heldendom. Bea Ros verzamelde antihelden: ´onuitstaanbaar, verwerpelijk en irritant´. Sanne Parlevliet duikt de historie in, op zoek naar de helden (in en buiten boeken) van de Opstand. Sprookjeshelden zijn vertegenwoordigd in Lien Frets bijdrage over de ideologische kleur van de prins in een achttiende-eeuwse vertaling van Charles Perraults ´Cendrillon´. Het winternummer besluit met een interview met Annemarie van Haeringen, die aan Karen Ghonem vertelt wie haar helden zijn.

.

Silvija Tretjakova, directeur van het centrum voor het kinderboek in Riga (Letland), heeft de hoogste onderscheiding die de Letse regering uitreikt ontvangen. De onderscheiding werd haar toegekend vanwege haar (inter)nationale verdiensten ‘voor het land’ en voor de cultuur, in het bijzonder de kinder- en jeugdliteratuur. IBBY-Nederland heeft al vele jaren een intensieve vriendschapsband met IBBY-Letland en het Centrum voor het kinderboek is mede dankzij de (financiele) ondersteuning via IBBY-Nederland tot stand gekomen. Wij feliciteren Silvija Tretjakova van harte met deze heel terechte bekroning.

.

Tijdens een groot kinderboekenfestival werden ook de nationale IBBY-sectie gepresenteerd. IBBY-Nederland had een selectie van de mooiste prenten-, kinder- en jeugdboeken gestuurd. En uiteraard ook ons tijdschrift Literatuur zonder leeftijd (en dat is zelfs op de foto helemaal rechtsonderaan te zien). Weer een mooie promotie van het Nederlandstalige kinder- en jeugdboek in het buitenland.

.

De dertiende Annie M.G. Schmidtlezing zal gehouden worden op woensdag 30 mei 2012 (aanvang 20.00 uur) door Daan Remmerts de Vries. De titel van zijn lezing is nog niet bekend.

.

Op woensdag 18 januari 2012 vindt voor de 26ste keer het Tilburgse symposium over kinder- en jeugdliteratuur plaats. Het is een uniek symposium waar zowel wetenschappers als bemiddelaren, auteurs en illustratoren hun licht laten schijnen op thema’s die te maken hebben met (onderzoek naar) jeugdliteratuur en de praktijk van boekpromotie en leesbevordering.

Het thema Helden, idolen en iconen roept de nodige vragen op. Wie zijn die helden uit de jeugdliteratuur? Welke helden zijn iconen geworden? Met welk soort helden identificeert een jeugdig publiek zich het liefste: met dappere helden, of ook met helden op sokken, antihelden en zelfs schurkachtige helden? Zijn de favoriete helden nog steeds de boekenhelden, of veeleer de helden van de beeldcultuur? Verschillen helden van ‘nu’ significant van helden van ‘toen’, of transnationale helden van vaderlandse? Wie waren de helden in de jeugdjaren van de volwassenen van nu? Vertonen helden in jeugdboeken en -media bepaalde onderscheidende kenmerken? Kunnen helden voor kinderen in bepaalde ‘typen’ onderverdeeld worden? Wat leert onderzoek ons over de relaties tussen bepaalde typen helden en identificatieprocessen bij kinderen en adolescenten?

Meer informatie is te vinden op een uitgebreide website.

.

Van 8 – 10 november 2012 zal bij de University of Rome, “La Sapienza”, een groot internationaal congres zijn, met als thema “Cinderella as a Text of Culture”. Onze gewaardeerde leden van de werkgroep Onderzoekers Jeugdliteratuur, Vanessa Joosen en Jan van Coillie, zitten in de commissie die de abstracts zullen beoordelen. Voor meer informatie: Cinderella as a Text of Culture.

Verschillende regio’s van IBBY hebben een nieuwsbrief, die heel erg boeiend is, en laat zien wat er wereldwijd allemaal binnen de IBBY-sectie gebeurt. Hier kan men de zojuist verschenen nieuwsbrief over IBBY Azië zelf bekijken. De Nieuwsbrief van Europa kan men hier vinden.